Monday morning at the office.
(greeting a co-worker)


M: Good morning Tanaka san.
M: 田中さん、おはようございます。

T: Good morning Marvin.
T:マービンさん、おはようございます。

M: Did you have a good weekend?
M:週末はどうでしたか?

T: It was ok.
T:楽しかったですよ。

M: Did you do anything special?
M:なにか特別なことでもあったんですか?

T: I went to watch the fireworks display with my family.
T:家族と花火大会を見に行きました。

M: That sounds nice, was it beautiful?
M:それはよさそうですね、きれいでしたか?

T: It was really nice, we had a good time.
T:本当によかったですよ。

M: Were there many people?
M:たくさん人がいましたか?

T: Yes, but we had a good location to view everything.
T:はい、でもよく見える場所があったので。

M: That’s good. I love fireworks.
M:よかったですね。私も花火は大好きです。

T: Me too. I also love the excitement generated by everyone.
T:私もです。みんなで盛り上がる一体感がとてもいいですよね。

M: That’s true. The excitement of the crowd makes the event even more fun.
M:そのとおりですね。イベントがもっと楽しくなりますよね。

T: Next time we go, I’ll invite you to attend with us.
T:今度行くときは、誘いますよ。

M: Wow! I look forward to it. Have a nice day.
M:やったー!楽しみにしていますね。良い一日を!

T: You too. See you later.
T:マービンさんも!ではまた!